<?php
return array(
	'news'=>'Jaunumi',
	'all_news'=>'Visi jaunumi',
	'add_news'=>'Pievienot jaunumu',
	'search'=>'Meklēšana',
	'tags_'=>'Tagi: %s',
	'comments_'=>create_function('$n,$l','return$l.Latvian::Plural($n,array(\' komentārs\',\' komentāri\',\' komentāri\'));'),
	'published_'=>'Publicēts: %s',
	'category_'=>'Kategorija: %s',
	'publisher_'=>'Publicēja: %s',
	'reads_'=>'Skatījumi: %s',
	'readmore'=>'Lasīt talāk',
	'tags_list'=>'Jaunumu tagu saraksts',
	'newswt'=>'Jaunumi ar tagu &quot;%s&quot;',
	'newsnotag'=>'Atvainojiet, ar tagu &quot;%s&quot; nav jaunumu.',
	'serchnews'=>'Jaunumu meklēšana',
	'newsfrom'=>'Jaunumi no kategorijas &quot;%s&quot;',
	'find'=>'Atrast',
	'or'=>'VAI',
	'and'=>'UN',
	'search_limit'=>'Izmantot meklēšanu var tikai vienu reizi %s sekunžu laikā! Uzgaidiet vēl %s sekundes.',
	'flood_limit'=>'Pievienot jautājumus var tikai vienu reizi %s sekunžu laikā! Uzgaidiet vēl %s sekundes.',
	'sym_limit'=>'Meklēšanas vaicājumam ir jābūt ne mazākam par %s simboliem!',
	'news_for'=>'Jaunumi par %s',
	'my'=>'Mani jaunumi',
	'adding'=>'Jaunuma pievienošana',
	'editing'=>'Jaunuma rediģēšana',
	'del_confirm'=>'Dzēšanas apstiprinājums',
	'submit_del'=>'Vai Jūs tiešām gribat dzēst jaunumu &quot;%s&quot;?',
	'waitmod'=>'Moderācijas gaidīšana',
	'activated'=>'Aktivēt',
	'deactivated'=>'Dezaktivēt',
	'notfound'=>'Pēc pieprasījuma nekas nav atrasts',
	'text'=>'Teksts',
	'swhere'=>'Kur meklēt',
	'titletext'=>'Virsraksts un teksts',
	'sortby'=>'Sakārtot rezultātus pēc',
	'sdate'=>'Datuma',
	'srel'=>'Saistības',
	'notofind'=>'Nav norādīti meklēšanas kritēriji',
	'modadd'=>'Ziņa &quot;%s&quot; ir veiksmīgi pievienota. Pēc moderatora pārbaudes, tā, iespējams, būs pieejama vietnē.',
	'modedit'=>'Ziņa &quot;%s&quot; ir veiksmīgi rediģēta. Pēc moderatora pārbaudes, tā, iespējams, būs pieejama vietnē.',
	'nomodadd'=>'Ziņa &quot;%s&quot; ir veiksmīgi pievienota.',
	'nomodedit'=>'Ziņa &quot;%s&quot; ir veiksmīgi rediģēta.',
	'statusadd'=>'Jūs esat veiksmīgi pievienojuši ziņu &quot;%s&quot;, bet nav aktivējuši to, lai citi lietotāji varētu to redzēt.',
	'statusedit'=>'Jūs esat veiksmīgi rediģējuši ziņu &quot;%s&quot;, bet nav aktivējuši to, lai citi lietotāji varētu to redzēt.',
	'goto'=>'Doties uz: %s',
	'pagewg'=>'lapas, no kurienes esat atnākuši',
	'deleting'=>'Jūs esat veiksmīgi nodzēsuši jaunumu &quot;%s&quot;',
	'nssadded'=>'Jaunums ir veiksmīgi pievienots',
	'nssedit'=>'Jaunums ir veiksmīgi rediģēts',
	'deleted'=>'Veiksmīgi dzēsts',
	'nodraft'=>'Bez melnraksta',

	#Форма
	'title'=>'Virsraksts',
	'categs'=>'Kategorijas',
	'maincat'=>'Pamatkategorija',
	'tags'=>'Tagi',
	'ftags_'=>'Ievadiet, atdalot ar komatu',
	'short_text'=>'Jaunuma teksts',
	'short_text_'=>'Lai atdalītu īsu publicēšanas daļu no detalizētas, kā arī lai atdalītu detalizētas publikācijas tekstu uz lapām, izmantojiet pogas redaktora lejas pusē.',
	'show_sokr'=>'Vai attēlot īsu pārskatu?',
	'show_sokr_'=>'detalizētā apskatā',
	'show_detail'=>'Vai attēlot saiti &quot;lasīt talāk&quot;?',
	'show_detail_'=>'bez detalizētas daļas',
	'set_for_langs'=>'Iestādīt priekš valodām',
	
	'captcha'=>'Atkārtojiet kodu',
	'error_captcha'=>'Drošības kods ir ievadīts ar kļūdu!',
	'empty_title'=>'Virsraksts nevar būt tukšs!',
	'empty_text'=>'Teksts nevar būt tukšs!',
	'status'=>'Statuss',
	'active'=>'Aktivēt',
	'blocked'=>'Dezaktivēt',
	'general'=>'Galvenā',
	'voting'=>'Aptauja',
	'enddate'=>'Pieejams līdz',
	'enddate_'=>'Kopš šī datuma, jaunums nebūs attēlots vietnē',
	'err_enddate'=>'Lauks &quot;Pieejams līdz&quot; ir aizpildīts nekorekti',
	'err_enddate2'=>'Laukā &quot;Pieejams līdz&quot; ir jābūt nākotnes datumam',
	'fillauthor'=>'Lūdzu, iepazīstiniet sevi',
	'author'=>'Jūsu vārds',

	#Блок
	'year-'=>'Gadu atpakaļ',
	'year+'=>'Gadu uz priekšu',
	'mon'=>'P',
	'tue'=>'O',
	'wed'=>'T',
	'thu'=>'C',
	'fri'=>'Pk',
	'sat'=>'S',
	'sun'=>'Sv',
	'_news'=>'%s jaunumu',
	'total'=>'Kopā - %s jaunumi',
	'no_per_news'=>'Par šo periodu jaunumu nav',
);